Un punto importante, per l'accusa, è stato che il ragazzo sosteneva che era al cinema, quando avveniva il delitto, ma non era in grado di ricordare i titoli dei film o il nome degli attori.
An important point for the prosecution was the fact that after the boy claimed he was at the movies when the killing took place, he couldn't remember the names of the movies or who starred in them.
Nessuno prende i miei film o il gioco seriamente.
Nobody takes my films or the Dead Pool seriously.
Qui non si tratta di un film o di falsa violenza.
This ain't no TV movie violence bullshit neither.
Voi siete nel film o siete solo paranoici?
So you guys in the movie or you just really paranoid?
Potete guardare il film o potete dormire!
You're going to watch a movie or you can sleep!
Ha mai lavorato in film o programmi televisivi?
Have you done any movies or TV jobs?
Ci vediamo la fine del film o andiamo direttamente alla festa?
Can we catch the end of the movie or go to the party?
Vivrà l'abbandono romantico di un giorno d'estate come se fosse in un bel film o in una canzone che ha sempre amato.
'You'll live it with the romantic abandon 'of a summer day, 'with the feeling of a great movie 'or pop song you always loved.
Pensavo che magari ti andasse di andare al cinema, noleggiare un film o roba del genere.
I thought maybe you'd want to go see a movie or rent a movie or something.
Guarda, dovrei fare il film o no?
Look, should I do the movie or not?
Voglio dire, come un film o qualcosa del genere.
I mean, like, you know, a movie or something.
Stai girando un film o simili?
Are you making a movie or something?
Senti, finiro' molto prima di quanto pensassi, vuoi affittare un film o qualcosa del genere?
Look, I'm gonna be done, like, so much sooner than I thought, so do you want to catch a movie or something?
Uh, allora ragazzi avete voglia di vedere un film o qualcosa del genere?
Uh, so do you guys want to watch a movie or something?
Penso che sia successo qualcosa durante quel film, o subito dopo.
I think something happened at that movie or just afterwards.
Perche' non vai a vedere un film o qualcosa cosi'?
Why don't you go to a movie or something?
Porto anche Piper, con un film o qualcosa di simile.
I'll bring Piper by, rent a movie or something.
A cena, a vedere un film... o a fare shopping.
To dinner or to a movie or shopping.
Guarda che non muori a guardare un film o a leggere un libro.
Would it kill you to watch a movie, read a book?
È un materiale composito con carta, film o altri materiali speciali come tessuto, adesivo sul retro e carta protettiva al silicone come base.
It is a composite material with paper, film or other special materials as the fabric, adhesive on the back and silicon protective paper as the base.
Vuoi vedere un film o altro?
You want to watch a movie or something?
No, di solito guardiamo un film o facciamo qualcosa.
No, not just, like, watching something or doing something.
Intendevo guardare un film, o una partita di baseball.
I meant a movie or a ballgame.
"Pallido puntino blu"? E' un film o un video game?
Is that a movie or a video game?
Ok, non stiamo scegliendo un film o cosa mangiare.
Okay, 'cause we're not picking a movie or takeout.
O devo corromperti con dei film o delle caramelle come faccio con loro?
Or do I have to bribe you with, like, movies and candies like I do with them?
Quindi... una cosa tipo... guardare un film o...
So, uh... We talking, like... watch a movie or...?
Pensavo che forse potevo entrare a guardare un film o a fare qualche altra cosa.
I was hoping maybe I could come in and we could watch a movie or... Do whatever you want to do.
Ti va di andare a vedere un film o qualcosa del genere?
Maybe want to go to a movie? Something like that?
Sheldon, mi spiace, saro' piu' che felice di rimborsarti la multa... beh, appena otterro' una parte in un film o una mia serie televisiva.
Sheldon, I'm sorry. I'll be happy to reimburse you for the fine. You know, as soon as I get a part in a movie or my own TV series.
Volete vedere un film o qualcosa del genere?
Do you guys want to watch a movie or something?
Quindi, mi porti a cena e film o cosa?
So are you going to take me to dinner and a movie, or what?
Solo perche' siamo andati insieme a vedere un film... o cinque, non vuol dire che mi butterei da un ponte per te.
Just because we went to go see a movie... Or... five together does not mean that I'll go out on a limb for you.
Vai a un film o qualcosa del genere?
Go to a movie or something?
Ehi, potremmo guardare un film o qualcos'altro.
Hey, we could watch a movie or something.
Cioe', voglio dire, ovviamente stiamo gia' facendo qualcosa adesso, ma... potremmo andare a vedere un film, o qualcosa cosi'.
Well, I mean, obviously, like, I know, right now, we're hanging out, but we could see a movie or something. It--well, whatever you want to do.
Il film o la serie tv?
The movie or the TV show?
Ti serve almeno una pizza, o un film, o qualcos'altro.
You at least need a pizza or a movie or something.
Questo processo di memoria visiva è illustrato dalla stampa di immagini dal film o dalla lastra dopo che è stato sviluppato.
This process of sight memory is illustrated by the printing of pictures from the film or plate after it has been developed.
Non riesci a trovare un film o una serie Tv?
Can't find a movie or TV show?
A seconda dei contenuti che desideri scaricare, fai clic su Film o Programmi TV nell'angolo in alto a destra della finestra di iTunes.
Depending on what you want to download, click Movies or TV Shows in the upper-right corner of the iTunes window.
Le persone sono d'accordo che la pittura o i film o la musica siano bellissimi perché le loro culture determinano un'uniformità del gusto estetico.
People agree that paintings or movies or music are beautiful because their cultures determine a uniformity of aesthetic taste.
MS: Ma sarà difficile per via del film o per causa mia?
MS: But is it a tough sell because of the film or a tough sell because of me?
Quando cominciai a registrare 40 anni fa, potevo registrare per 10 ore ed ottenere solo un'ora di materiale utilizzabile, buono abbastanza per un album o la colonna sonora di un film o per un'installazione museale.
When I began recording over four decades ago, I could record for 10 hours and capture one hour of usable material, good enough for an album or a film soundtrack or a museum installation.
Ma in un gioco, in un film o in un romanzo lo scrittore prende in anticipo tutte le decisioni per i personaggi, e noi, il pubblico, possiamo solo guardare, passivamente, le conseguenze delle sue scelte.
But in a play, a novel or a film, the writer makes all the decisions in advance for the characters, and as the audience, we can only watch, passively, the consequences of his decisions.
(Mac Stone nel film) O mio Dio, non ci posso credere] Potete immaginare quanto fossi emozionato.
(Mac Stone in film) Oh my gosh, I can't believe it!] You can believe how excited I was when that happened.
Mentre guardate il film, o anche se non lo avete visto, quando pensate a Marte, probabilmente pensate a quanto è lontano.
So while you're watching the movie, or even if you haven't, when you think about Mars, you're probably thinking about how far away it is and how distant.
Ttecnologia e algoritmi non si dovrebbero usare solo per aiutare a trovare il prossimo film o una canzone di Justin Bieber.
Our best technology and algorithms shouldn't just be used for helping us find our next movie binge or new favorite Justin Bieber song.
Ma in questo caso, non si tratta... non si tratta dell'autore, non si tratta del libro o del film o della storia, si tratta dell'oggetto in se stesso.
But in this case, it's not about the author, it's not about the book or the movie or the story, it's about the object in and of itself.
1.6873052120209s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
An important point for the prosecution was the fact that after the boy claimed he was at the movies when the killing took place, he couldn't remember the names of the movies or who starred in them. 